Ariane Rücker
Fa. P.ost S.kriptum

Es gibt viele Arten, einen Text zu überarbeiten:

​

• Korrektorat [Überprüfen des Textes auf Rechtschreib- und Grammatikfehler].

• Lektorat [Korrektorat + Überprüfen auf Wortwiederholungen, Wortkonsistenz (gleicher Begriff für denselben Gegenstand), Textstil (klare Ausdrucksform, gute Lesbarkeit und Aufbau entsprechend der Zielgruppe und der Textart) und Schlüssigkeit (Aufdecken von Widersprüchen in der Handlung].

• Gendergerechtes Schreiben

• Übersetzungsgerechtes Schreiben.

• Barrierefreies Schreiben [hier werden diverse Einschränkungen der Zielgruppe berücksichtigt].

• Neuaufbau des Textes oder von Teilen davon, wenn das Lektorat nicht ausreicht, um aus einem vorhandenen Text ein für seine Zielgruppe verständliches Werk zu machen.

• Übersetzung von Texten aus dem alten Deutschen Schriftgut in moderne (lateinische) Schrift.​

​

Willst du mit mir arbeiten? Dann sende mir eine Probeseite deines Textes zu. Ich zeige dir daran kostenlos, welches Potenzial darin steckt. Erst danach entscheidest du, wieviel Service du in Anspruch nehmen möchtest. Bitte nutze den Kontaktbutton.